作为姓时，正确的读音就应该是hai，在东汉的《说文解字》中有三种读音，gai三声，gai四声,hai四声，也就是上古时的读音，中古、近古时这几个音都存在，在民国时的注音、和现在的拼音中，变成了jie、xie,这是文字改革给整出来的，原本改革有一条原则，名从主人原则，但后来由于种种原因没有将hai这个音收录，但实际生活中人们都是用这个音，并不是什么有的人说的方言，如果作为姓时读xie，那么老祖宗传下的读音将发生根本性变化，将使文化无法传承，建议姓氏族人坚持这种读音，更建议有关部门申请在字典和词典中保留这个古音。