芝兰庄冷氏排行字简析
　　
　　芝兰庄《冷氏家乘》历经几代人的不懈努力，终于清同治八年（1870年）由殿馚公协同族人编撰刊印成功。目前仅发现一套。该家谱也拟定了《排行字》三十个，《排行字》说明是：“自二十一世起，拟定排行字三十个，嗣后命名尚其遵之勿越”
　　【原文】
　　宝1吾2相继延家传，合3乃初来曰有年，惇叙4从兹联远尔5，时其弥6睦后人然。慎旃7！
　　【注释】1、宝：（Bao）①玉器的总称，引申以泛指一切珍贵的物品。《国语﹒鲁语上》：“以其宝来奔。”韦昭注：“宝，玉也。”《礼记﹒礼运》：“地不爱其宝。”②珍爱。《书﹒旅獒》：“不宝远物则远人格。；所宝惟贤，则迩人安。”这里用为珍爱之意。
　　2、吾：(Wū)①我，我的。《论语﹒学而》：“吾日三省吾身。”《左传﹒桓公六年》：“我张吾三军而彼吾甲兵。”②（wù）通“御”。抵御。《墨子﹒公孟》：“厚攻则厚吾，薄攻则薄吾。”这里用为我，我们之意。
　　3、合：（Heé）①闭上；合拢。如：笑得合不上嘴。②协同，共同。如：合办；合心合力。③全；满。如：合家大小。《旧唐书﹒陆德明传》：“合朝赏叹。”④会集，汇聚。《商君书﹒赏刑》：“晋文公将欲明刑以亲百姓，于是合诸侯大夫于侍千宫。”《水经注﹒汾水》：“汾水又南与东西温水合。”这里用为协同之意。
　　 4、叙：（xù序）①叙谈。王羲之《兰亭集序》：“一觞一咏，足以畅叙幽情。”《红楼梦》 第九十七回：“大家散了，王夫人姊妹不免又叙了半夜的话儿。”②次第。《书?皋陶误》：“惇叙九族。这里用为次第之意。
　　5、尔：（ěr）①你。《孟子?公孙丑上》：“尔为尔，我为我。”②通“迩”。近。《周礼?地官?肆长》：“实相近者相尔也。”《荀子?天伦》：“其说甚尔，其菑甚惨。这里用为近之意。
　　6、弥：（mí迷）①更加。《论语?子罕》：“仰之弥高，钻之弥坚。”《荀子?不苟》：“故操弥约而事弥大。”②遍；满。《周礼?春官?大祝》：“国有大故天灾，弥祀社稷祷祠。”郑玄注：“弥，犹遍也。”《汉书?苏武传》：“马畜弥山。”这里用为更加之意。
　　7、慎旃：见后。
　　《排行字》中前二十八个字是一首七言诗，其大意是：比珍宝还珍贵的，就是我们冷氏历经诸多艰辛，辗转迁徙而定居，代代相传，繁衍兴旺，不断壮大，已成为一个庞大的家族。大家合心合力，始终如一，从初来到现在已经有好多年了。我们世代排序次第准确，世数井然。敦厚谨慎，诚信朴实，亲睦和顺的家风，使我们更加和睦团结，不分远近都非常亲近，相互沟通联系。并且也勉励后人要继承发扬这个优良传统，并发扬光大。《排行字》的关键词就是最后的“慎旃” 二字。“慎旃”二字出自《诗经?魏风?陟岵》。
　　【原文】
　　陟1彼岵2兮，瞻望父兮。父曰：“嗟3！予4子行役，夙夜无已。上5慎旃6哉！犹来！无止！”
　　陟彼屺7兮，瞻望母兮。母曰：“嗟！予季行役，夙夜无寐。上慎旃哉！犹来！无弃！”
　　陟彼冈兮，瞻望兄兮。兄曰：“嗟！予弟行役，夙夜无偕。上慎旃哉！犹来！无死！”
　　【注释】1.陟：（zhi至）《诗?周南?卷耳》：“陟彼崔嵬。”《诗?小雅?车舝》：“陟彼高冈，析其柞薪。”《诗?大雅?文王》：“文王陟降，在帝左右。”《诗?周颂?闵予小子》：“陟降庭止。”《尔雅》：“陟,陞也。”《虞书》：“汝陟帝位。”《说文》：“陟,登也。”这里用为登高之意。
　　2.岵：（hù护）《宋书》：“山匪阻而是岵,川有清而无浊。”这里用为多草木的山之意。
　　3.嗟：（jiē街）《易?节?六三》：“不节若，则嗟若，无咎。”《书?费誓》：“公曰：‘嗟，人无哗，听命。’”《诗?周南?麟之趾》：“麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。”《诗?齐风?猗嗟》：“猗嗟昌兮,颀而长兮。”《小尔雅?广言》：“嗟，发声也。”这里用为感叹之意。
　　4.予：假借为“余”。《诗?卫风?河广》：“谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。”《诗?大雅?緜》：“予曰有疏附，予曰有先后。”《诗?大雅?大明》：“矢于牧野，维予侯兴。”《论语?卫灵公》：“子曰：‘赐也，女以予为多学而识之者与？’”《礼记?中庸》：“人皆曰予知，驱而纳诸罟攫陷阱之中，而莫之知辟也。”《尔雅?释诂下》：“予，我也。”这里用为“我”之意。
　　5.上：《周礼?司仪》：“从其爵而上下之。”注：“犹丰杀也。”《礼记?礼器》：“与年之上下。”注：“丰凶也。”这里用为丰足之意。
　　6.旃：（zhan沾）通“毡”。《淮南子?齐俗》：“不知其可以为旃也。”《史记?匈奴传》：“被旃裘。”《汉书?李广苏建传》：“旃毛并咽之。”这里用为毛织品之意。
　　7.屺：（qǐ起）《说文》：“屺，山无草木也。”这里用为无草木的山之意。
　　【译文】登上草木葱郁山，远远把我父亲望。似闻我父对我说：“唉，我的儿子服役忙，早出晚归不停息。丰足时慎重对待那毛毡，归来吧，不要停止在异乡。”
　　登上没有草木光秃山，远远把我母亲望。似闻母亲对我说：“唉，我的次子服役忙，早出晚归不能睡。丰足时慎重对待那毛毡，归来吧，不要抛弃你家乡。”
　　登上那个小山岗，远远把我哥哥望。似闻哥哥对我说：“唉，我的弟弟服役忙，早早晚晚都一样。丰足时慎重对待那毛毡，归来吧，不要死在那异乡。”
　　这是一首怀念的山歌，歌中没有直接描写歌者如何怀念亲人、怀念家乡。而是通过歌者到了不同的地方，都似乎听到亲人对自己的嘱托和呼唤，尤其是他身上背着的毛毡，无时无刻都在提醒着他，这是亲人对他的关怀。歌者在外行役，很有可能是高官厚禄，一条小小的，又破又烂的毛毡，似乎可以扔掉，而用上高级的被褥。但歌者舍不得扔掉它，因为这是亲人对他的关怀。所以他再富有，也不会扔掉这毛毡。
　　全歌通过幻想手法，把人们思念家乡、亲人的心情表现得淋漓尽致，充分体现出了2500年前的社会风俗、人情风味。
　　读了以上这首古诗，就使我们明白了，《排行字》中引用慎旃二字的意义。虽然我们在若干年以前迁到这里定居，但是，现在却仍然遥想着久远迷茫的故乡。住在现在这个家乡的人，每时每刻都在呼唤、思念着从这里迁徙到远方的亲人。同样，徙居在他乡或创业在外的游子，也在怀念亲人，思念故乡。先祖在130多年前为编撰家谱，历尽千辛万苦，徒步行走，搜集资料。而我们何不凭借现代先进的交通和通讯，穿越时空，寻根溯源。拉近距离，广泛联系。惇叙家族，精诚团结。不论你多富有，不管你官多大，是远在天涯，还是近在咫尺，都牢记我们有冷氏这个家。让我们冷氏家族更加兴旺发达，繁荣昌盛。
　　
　　二十四世孙 冷继家拙见
　　公元二〇〇九年一月