Dear Karthrine:
　　说来你也许不相信，文献上一直沿用的说法“高君宇死于1925年3月5日”的说法是错的。
　　你不妨查一查万年历，1925年3月4日确实是星期三，次日星期四，3月6日正是星期五。协和医院高君宇病历上写了：死于3月6日凌晨零时25分，而非文献上沿用的“3月5日凌晨二时四十分”。3月6日凌晨高君宇死，天亮后就是6日白天评梅来收拾他的遗物。
　　你说“评梅在她的文章中一再说，包括写给李惠年的信中说，3月5日是她埋心埋宇的周年。对她来说，这个日期绝对不会记错，我也不相信会记错。你们想，我们会把自己的生日记错吗？绝对不会。这个日期对她来说，其意义远非生日可比。又怎么会记错呢？”其原因，第一，6日凌晨和5日夜间并没有明显的界限，而且我们很习惯将凌晨算作头一天的夜间。打个比方，今天凌晨两点你做了个噩梦，天亮后你会对人说：“昨晚我做了个噩梦”，而不会说“今天凌晨我做了个噩梦”，是不是？又比如说评梅在梁乃贤田文菊夫妇家中知道了爱人的死耗（见《肠断心碎泪成冰》一文）当场昏厥，苏醒后问文菊“天辛什么时候死的”，换成你是文菊，你是回答“昨晚”还是“今天凌晨”？另一个原因，多半是评梅有难言之隐。
　　Karthrine, 我来这个网站也已好久了，时时见到你的留言（我常来看看，但很少留言，偶然给高先生献束花）。我深为你的坚执打动。不知你在做什么研究？还是要写这方面的论文、小说？我此生有一个最大的心愿就是写一部描写君宇和评梅二人的小说，但终究我不是这块材料。愿你能实现你的心愿。
　　
　　林雅
　　POSTED BY Karthrine:
　　_______________________
　　
　　可敬爱的朋友们：
　　请恕我愚钝，我真的被搞糊涂了。如果1925年的3月4日是星期三，那么就是评梅所说的最后见君宇的日子，当天下午他就被送往协和了，而后在第二天3月5日逝世。可是，第二天是星期四，为何梅会说“果然在星期五收检他的遗书。”如果说君宇是3月6日逝世的，我也难以相信？
　　我没看见协和的那个病历，而且，评梅在她的文章中一再说，包括写给李惠年的信中说，3月5日是她埋心埋宇的周年。对她来说，这个日期绝对不会记错，我也不相信会记错。你们想，我们会把自己的生日记错吗？绝对不会。这个日期对她来说，其意义远非生日可比。又怎么会记错呢？
　　如果没有记错，除非1925年3月5日是星期五，我这里没法查，望哪位朋友查一下。如果，哪位朋友已有研究，望相告。
　　karthrine顿首